Ah regarding the french I found all the lines in which they speak it. I am not including Melissa, since she doesn't know French well, so it's normal that she does mistakes. But Chantal/Joanne/etc they should talk it well! the words/sentences between {i} {/i} are the ones in French. Thanks
"Um, Joan... {i}As-tu besoin d'aide{/i}?"
"{i}Embouchure{/i}, close... low..."
"{i}Oui? Comment puis-je t'aider?{/i}"
"{i}La flûte!{/i}"
"{i}Quoi! Tout le monde! Elle parle français! Pourriez-vous rèpèter{/i}?"
"{i}Rèpèter! {/i}Repeat!"
"{i}Te sens-tu malade?{/i} Uh, sick?"
"{i}Bouge de là! Melissa est malade!{/i}"
"{i}Calmez-vous.{/i}"
"Kyler! Deandre! {i}Melissa a l'hypoglycémie! Elle a besoin de quelque chose de sucré!{/i}"
"{i}Diabétique?{/i}"
"{i}J'ai triché un peu.{/i}"
"{i}Qu'est-ce que c'est?{/i} What!?"
"{i}Quoi!? Ma mère est à l'hôpital!?{/i}"
"{i}Tu as triché.{/i}"
"{i}Je t'en prie!{/i} Welcome."
"{i}Elle a l'air mignon.{/i}"
"{i}Joan, je vais faire la peinture de l'ongle. Vous pouvez faire les préparations alimentaires.{/i}"
"Um... here!{i} Où dois-je le mettre?{/i}"
"How's your French? {i}Est votre amélioration français?{/i}"